Aboutloschan

Besuch von Flori und Andrea August/September 2008

2008-09-07T21:02:00.012+02:00

Darf ich vorstellen:
rechts: mein jüngster Bruder Florian
geboren am 12.09.1966 (hat heute Geburtstag!)
Beruf: Konsul EDA
momentan wohnhaft in: Santiago de Chile

Besonderes: liebt Katzen, isst fürs Leben gerne, ist fasziniert von Sport in jeglicher Form, von Musik, von Filmen, ist informationssüchtig und ein ausgesprochener Familienmensch und sehr liebenswürdig.
links: die Lebenspartnerin meines Bruders: Andrea
momentan ebenfalls wohnhaft in: Santiago de Chile
ursprünglich von: D-Weimar

Besonderes: hat sehr schöne blaue Augen, ist eine Ästhetin, liebt Schuhe und Kleider, hat immer viel Gepäck, war früher die stolze Besitzerin von Lina und hat sie mir vererbt...!

Lina

2008-09-07T21:01:00.011+02:00

Renovation Obergeschoss - 23.08. bis 10.09.2008

2008-08-30T15:53:00.015+02:00

Im Obergeschoss muss unbedingt ein neuer Teppich gelegt und und die Wände müssen neu gestrichen werden.

Urs und ich nehmen das tatkräftig in Angriff...
Zuerst müssen die Teppiche heraus gerissen werden....
dann wird abgedeckt und gemalt...
danach wird von Clemi bzw. Gerhard der neue Teppich gelegt.

Das Resultat kann sich sehen lassen!

Schön ist es geworden - ich freue mich sehr.

Wanderung durch das Naturschutzgebiet Rheindelta - 10. August 2008

2008-08-15T10:08:00.024+02:00

Bei wunderschönem Wetter am Sonntagmorgen hatte Urs die Idee, dass wir vom Schleienloch dem korrigierten Rhein entlang bis zur Mündung des Rheins in den Bodensee laufen könnten.
Die Natur, die Landschaft am Rhein, der Bodensee und die vielen Blumen waren prächtig anzusehen... eindrücklich!
Der "neue Rhein"
Sandbänke wie am Meer

Lindau

Blick zurück:
links der Bodensee
rechts der Rhein

Das Rhein- und Bodenseewasser treffen sich; ein Bild, fast wie im Amazonas.
Nach 1.5 Stunden Wanderung erreichen wir das Ziel, die Rheinmündung.

Zum Schluss ein Bad im Bodensee - extrem erfrischend.

Beachvolleyball-Turnier Hautle & Partner in der Badi Berneck - 9. August 2008

2008-08-15T10:07:00.011+02:00

Das Hautle & Partner-Beachvolleyball-Team: Urs, Stephanie, Tania und Simon.

Fangruppe Jess und Kim

Früh übt sich... Daniela trainiert Noah.

Party zum 50. Geburtstag von Heidi im Seerestaurant Rorschach am 2./3. August 2008

2008-08-03T15:04:00.014+02:00

Heidi wurde am 3. August 2008 fünfzig Jahre alt. Sie und Ihr Lebenspartner Rudi haben uns aus diesem Grund eingeladen, mit ihr und vielen anderen Gästen diesen Freudentag zu feiern.
Bömi darf natürlich auch nicht fehlen!
Urs im Gespräch mit Bömi und dessen Frau Anna.

Bianca (Bömis Tochter) und Vanessa (Heidis Tochter)
Vanessa und Jan (Heidis Sohn).
Kabarett-Duo "Messer & Gabel" in Aktion...!

Heidi mit Freundin Erna aus Heiden.
Architekt Urs im Gespräch mit Innenarchitekt Michel aus Deutschland.

Schön und fein war's - recht herzlichen Dank für die Einladung!

1.August - Besuch bei Nicole, Roli und Shae mit Fredi und Conny

2008-08-03T13:39:00.010+02:00

Nicole und Roli haben Fredi, Conny, Urs und mich eingeladen, mit ihnen den 1. August zu feiern. Leider hat das Wetter nicht mitgespielt und es hat gehörig geregnet... trotzdem hatten wir einen schönen Abend zusammen bei feinem Essen, gutem Wein, 8 Meter hohen Vulkanen und bei Feuerwerk rund um den Sarnersee.
Früh morgens um 06:00 Uhr ging Fischer Urs schon an das Seeufer, um Alert, Schissideckel, Egli usw. unsicher zu machen....
Im Chillout-Room haben Urs und ich geschlafen.
Etwas später am Morgen hat sich die Sonne wieder von ihrer besten Seite gezeigt und das schöne Haus am Sarnersee kam so richtig zur Geltung.

Rolis Fischteich... mit dem Räuber Egli drin!

Die 1. August-Deko war auch am 2. August schön anzusehen...
Conny fühlt sich bei Rossets wie in einer Wellness-Oase...

An der kleinen, fröhlichen Shae hatten wir alle grosse Freude.

Vielen Dank für alles - es war wunderschön bei euch!

Wanderung Urs, Sabine, Yannick und Lukas am 31.07.2008

2008-08-03T12:15:00.018+02:00

Bei sagenhaftem Wetter unternehmen Urs und Lukas sowie Sabine und Yannick eine Alpsteinwanderung. Gestartet wird mit einer Fahrt auf den Säntis (2505 MüM).
Start morgens um 07:00 Uhr an der Säntisbahn in Urnäsch
Lisengrat
Vom Säntis gings weiter über den Lisengrat zum Rotsteinpass bis zum Altmann-Sattel. Nicht gerade auf allen Vieren, aber die Hände muss man beim kühnen Gratweg, der mit Stahlseilen gesichert ist und stellenweise nur aus Treppen im Fels besteht, auf jeden Fall aus den Hosentaschen nehmen.

Danach Aufstieg zum Altmann-Gipfel auf 2436 Metern über Meer (Eintrag im Gipfelbuch). Der Altmann ist gleich nach dem Säntis und Hohem Kasten der wohl bekannteste und populärste Berg im Alpstein.
Gipfel Altmann
Blick vom Altmann-Gipfel auf den Fälensee. Im Hintergrund: Staubern
Blick auf den Bodensee (Konstanz)
Schäfler
Ebenalp
Blick auf den Altmann-Gipfel nach dem Abstieg.
Säntis

Nach diesem Erfolgserlebnis ging es über eine 45-Grad-Geröllhalde hinab auf den Mutschen-Gipfel, 2122 MüM (Eintrag im Gipfelbuch).
Bei wunderschöner Sicht auf das Rheintal bis zu den Churfirsten wurde der verdiente Zmittag eingenommen. Blick vom Mutschenpass aus auf die zurück gelegte Wanderung (hinten rechts: Säntis, links davon der Lisengrat, in der Mitte der Altmann-Gipfel).
Die letzte Etappe ging über die Saxerlücke 1645 MüM (alter Verbindungspass zwischen Rom und Kloster St. Gallen) in Richtung Staubern. Die 7-stündige Wanderung wurde mit einem kühlen Tobiässler-Saft abgeschlossen, bei dem der Entschluss gefasst wurde, im nächsten Jahr den Piz Buin zu besteigen. Seilbahnfahrt nach Frümsen, wo die Chauffeuse Andrea die müde, aber frohe und stolze Wandergruppe wieder abholt. Anschliessend gibt es Würste vom Grill mit Salat zum Znacht.

Greina-Wanderung Urs mit Zehnerclub - 17. bis 19. Juni 2008

2008-07-19T11:23:00.004+02:00

Fredi, Bernhard, Hampi, Reini, Urs und Alex...

Geburtstagsparty zum 60. Geburtstag von Maya am 19. Juli 2008

2008-07-19T11:18:00.009+02:00

Begleitet von Sigi und Band singt Irma ein Geburtstagsständli für Maya.
weiteres Bandmitglied: Erwin am Bass!

Albert und Irma tanzen in den Morgen hinein...
... so auch Regina und Rolf aus Zürich.

Liebe Maya - ich wünsche dir von Herzen alles Gute zum Geburtstag, gute Gesundheit, viel Freude an deiner Familie und am Leben.

Danke für die Einladung - es war wunderschön!

Besuch bei Kurt Niederer, Thal mit Barbara - 11. Juni 2008

2008-07-16T08:21:00.007+02:00

Das ist ein Teil von Kurt's Garten.
Kurt, 81 - ist passionierter Gärtner (ehemaliger Berufschullehrer und Gartenarchitekt). Er freut sich, Barbara und mir seinen wunderschönen und riesigen Garten zu zeigen.

Für seine Katzen bleibt auch noch etwas Zeit.

Vor dem Gewitter geniessen wir einen kühlen Pfirsichwein.

Zum Abschluss gehen wir in das Rest. "Schäflisberg", St. Margrethen fein essen.

Urs und Lina geniessen das Nichtstun - 11. Juli 2008

2008-07-11T12:53:00.005+02:00

Schnorcheln am Sonntagmorgen im Matz - 6. Juli 2008

2008-07-11T12:48:00.003+02:00

Ein Abend am Bodensee mit Elisabeth und Peter - 5. Juli 2008

2008-07-11T12:40:00.006+02:00

Peter und Elisabeth haben uns zum Apéro auf der "La Turbina" im Hafen von Arbon eingeladen. Anschliessend Abendessen im Restaurant "Seelust" in Neukirch-Egnach.

Sommergartensonntag - 29. Juni 2008

2008-06-29T15:23:00.005+02:00

Geburtstagsparty Oliver am 28./29. Juni 2008

2008-06-29T12:51:00.005+02:00

Oliver und Susanne (mit Kindern Sarah und Marc) haben uns eingeladen mit ihnen den 40. Geburtstag von Oliver im Rest. Ruhesitz, Eggerstanden zu feiern. Nach der Party haben wir im Massenlager geschlafen und das war der Blick auf das schöne Appenzellerland am nächsten Morgen:

Weitere Gäste: Kurt, Mechthild, Philipp, Albert, Irma, Erwin, Angela, Sandra und Corinne u.v.m.

Produktion: der Orden der Barmherzigen Schwestern gratulieren Oliver auch ganz herzlich ...!

Besuch von Mama am 22. Juni 2008

2008-06-29T12:39:00.004+02:00

Mama besucht uns und freut sich am Garten und...

... an einem kühlen Fussbad bei hohen Temperaturen.

Geburtstagsparty bei Yvi - 20. Juni 2008

2008-06-21T10:17:00.005+02:00

Am 16. Juni hat Yvi Geburtstag - am 20. Juni hat sie Daniela, mich und viele andere Freundinnen und Freunde zu sich nach Hause eingeladen. Wir haben gehörig gefeiert - zuerst gab es mexikanisches Essen, dazu feinen Wein; wir haben viel gelacht... und es ist spät geworden!

Yvi; vielen Dank für den schönen Abend und nochmals alles Gute für dich.

Rheinholzen - 15. Juni 2008

2008-06-18T21:46:00.007+02:00

Wenn der gebändigte Alpenrhein nach gewaltigem Regenfall im Oberland und die Jll vom vorarlbergischen Montafon her zu reissenden, hochgehenden Flüssen werden, gehen die Rheintaler schon seit Jahrhunderten Rheinholzen. Mit einer einfachen Ausrüstung werden ganze - talwärts schwimmende - Baumstämme aus dem Rhein gefischt. Eine nicht ganz ungefährliche Angelegenheit.

Auch Urs versucht sich ab und zu als Rheinholzer; das aber mit grossem Erfolg. Leider war ich diesmal nicht dabei, sondern sein ältester Sohn Philipp. So blieb mir nur noch, die Ausbeute zu fotografieren. Das gibt ein paar Feuerchen im Ofen...

Kali Feri mit Angela in Mykonos - 25. Mai bis 1. Juni 2008

2008-05-25T07:53:00.052+02:00

Ein problemloser und schöner Flug von Kloten direkt nach Mykonos.
Unser Hotel: Porto Mykonos ****, Mykonos Stadt
das schöne Zimmer...
Die Aussenanlage mit dem Pool und dem herrlichen Blick auf den Hafen von Mykonos Town...

Der Steg am Hafen von Mykonos direkt unter unserem Hotel.

Die Hotelveranda: ein Ort der Schönheit und Ruhe:
Impressionen der Chora wie die Mykonoten ihr Städtchen liebevoll nennen:
Der erste Abend in Mykonos:
Schiffsausflug auf die Nachbarinsel Delos:

Pelikan Pedro - das lebende Wahrzeichen von Mykonos.

Wir mieten uns ein Auto (danke Erwin!) und schauen uns die Insel insbesonders die schönen Strände an.

Super-Paradise Beach
Elia-Beach

Agios Sostas mit der Doppelkapelle.

Das sagenhaft schöne kleine Strändli mit einem Zugang vorbei an einer Taverna, blühenden Blumen und duftendem wilden Thymian.

Letzter Abend:
Essen im legendären Restaurant Philippi , Mykonos Town

Bilder vom letzten Nachmittag am Hotelpool; Sudoku, lesen und Abschied nehmen von einer unvergesslichen Woche auf Mykonos.

Mutter und Tochter hatten wieder einmal richtig Zeit füreinander. Danke Angela, es war sehr schön für mich.

Besuch bei Francesco, Daniela, Noah und Kim am 24. Mai 2008

2008-05-25T07:53:00.007+02:00

Ein Besuch an der Ringstrasse ist immer schön für mich. Ich fühle mich schon beinah wie zu Hause und spüre das Band der Freundschaft...

Darf ich vorstellen: meine Freundin Doris Büchel - 24. Mai 2008

2008-05-25T07:52:00.005+02:00

Ich freue mich immer sehr, wenn ich Doris sehe, weil sie ein sehr liebenswürdiger Mensch ist. Ab und zu gehen wir zusammen aus und haben uns viel zu erzählen. Doris ist verheiratet mit Norbert, Mutter von zwei erwachsenen Töchtern und einem fast erwachsenen Sohn und daneben ist sie noch teilzeitmässig als Barfrau im Inlokal "Laser" in Balgach tätig - und dort habe ich sie kurz besucht...

mit auf dem Bild die Schwiegermutter Marie von Doris; ebenfalls im Familienbetrieb tätig.

Konzert Barrio de Tango in Berneck am 23. Mai 2008

2008-05-24T09:01:00.006+02:00

Heute habe ich im Haus GnussGsund ein Tango-Erlebnis der besonderen Art erlebt. Der charmante und witzige Argentinier Francisco Obieta (Contrabass) hat mit seinem Sextett traditionelle und zeitgenössische Tangos (zum Teil Eigenkompositionen) in instrumentaler Form gespielt. Andrzej Kowalski (Violine), Maja Geigenmüller (Violine), Eduardo Garcia (Bandoneon), Alexander Swete (Gitarre), Markus Merker (Violincello) und als Gast Markus Nauer (Akkordeon). Das Publikum bedankte sich nach dem fast dreistündigen Konzert mit einer Standing Ovation. In der Pause gab es Tapas und Apéro.
Organisation: Kulturforum Berneck, Bravo!
Siehe Artikel Der Rheintaler vom 24.05.2008

Chorkonzert Pädagogische Hochschule Rorschach am 21. Mai 2008

2008-05-24T09:00:00.011+02:00

In diesem beeindruckenden Kapitelsaal im Lehrerseminar Mariaberg der Pädagogischen Hochschule Rorschach durften wir - Irma, Erwin, Christa und ich - einem wunderschönen Konzert beiwohnen.

Der Chor des Lehrerseminars unter der Leitung von Herr Rolf Engler verwöhnte unsere Ohren mit einem bunten Programm schöner Melodien. Angela hat uns wieder einmal mit einem Solo vom Stück Summertime überrascht. Es war einfach super!

Blumenwanderung auf den St. Anton mit Peter und Elisabeth - 18. Mai 2008

2008-05-18T20:16:00.009+02:00

Wir treffen unsere Freunde Elisabeth und Peter beim Rest. "Grüner Baum" und laufen von da aus Richtung St. Anton.
Schöner Blick ins Rheintal bis hin zum Bodensee.
Unser Weg führt an wunderschönen Blumenwiesen vorbei.

Nach einem wunderbaren Zvieri im Rest. "St. Anton" gibt es noch einen "Schieber"-Jass (Urs und ich haben gewonnen!).

Glückspilz - 18. Mai 2008

2008-05-18T19:04:00.006+02:00

Dieser kleine Molch wäre beinahe in meiner Waschmaschine gelandet. Im letzten Moment habe ich ihn in einem Leintuch entdeckt und anschliessend sofort in unseren Teich gesetzt.

Geburtstag Barbara Lüchinger am 16. Mai 2008

2008-05-18T19:03:00.010+02:00

Happy Birthday Barbara!
von deinem Freund Roland Holenstein...
von Mama Jane Gallusser und Götti Kurt Niederer...

von Freundin Susanne Wüstiner...

und von Urs und mir !

Besuch zum Abendessen von Heidi und Rudi am 12. Mai 2008

2008-05-12T17:47:00.011+02:00

Heidi Oettli und Rudi Sprügel mit Hund Assiro sind unsere Gäste.
Vor lauter Assiro habe ich vergessen Heidi und Rudi zu fotografieren....!
Und dann kam auch noch der Nachbarshund Arco vorbei - die beiden wurden sofort Freunde.
Es war ein sehr schöner Abend, Danke für den Besuch.

Marina wird 50 - Geburtstagsparty am 11. Mai 2008

2008-05-11T09:25:00.012+02:00

Geburtstag Flavia - 4. Mai 2008

2008-05-08T16:10:00.009+02:00

Bei strahlendem Wetter sind wir zum Geburtstagsbrunch bei Flavia (39)eingeladen.
Wunderschön und superfein!
Happy Birthday Flavia - bleib wie du bist oder verändere dich wie du es möchtest... we love you anyway.
Zwei Schwestern; Flavia und Manuela - zwei, die sich gut verstehen.

Auch diese beiden verbindet ein starkes Band: Christa und Flavia.

Jesko, Flavia und Carmen... so fotogen!

Besuch von Philipp, Sebastian, Noëlle und Lukas - 3. Mai 2008

2008-05-08T15:59:00.005+02:00

Nein, die beiden gehören nicht zusammen...

vl.n.r.:
Lukas, Noëlle, Sebastian, Philipp

Pflanzzeit - 3. Mai 2008

2008-05-08T15:54:00.004+02:00

Zucchetti

Melonen

Peperoni

Garten-Innovationen 2008

2008-05-01T17:15:00.004+02:00

Diese schönen Hängeleuchten habe ich von Oski und Marina zum Geburtstag bekommen. Ich finde, sie wirken wunderschön im Weiden-bäumchen. Vielen Dank!

Funkie - gesetzt April 2008

Der Garten blüht... 1. Mai 2008

2008-05-01T14:45:00.006+02:00

Die "Kaiserkrone" (Fritallaria Imperials) - gesetzt im Sommer 2007
Der Apfelbaum von Urs (zum 50. Geburtstag bekommen)
Vergissmeinnicht
weisser Rhododendron

Flieder

Gartenevent mit Elke Gruber - 26. April 2008

2008-04-26T08:38:00.017+02:00

Elke und Rudi Gruber wohnen vorübergehend in Balgach in einer Wohnung. Früher hatten sie ein Haus mit Garten. Weil Elke ihren Garten bzw. die Arbeit darin vermisst, haben Urs und ich ihr zum Geburtstag harte Gartenarbeit geschenkt.
Der Einkauf hat statt gefunden. Bevor allerdings gepflanzt werden kann...
...muss man jäten und das nicht zu knapp!

Wenigstens schaut Lina bei der Arbeit zu...!

Nun; das sieht aber schön aus! Peperoni, Zucchetti, Fenchel, Kohlrabi, Blumenkohl, Brokkoli, Pflücksalat und Kopfsalat sind gepflanzt und Stangenbohnen Rüebli, Rettich, Ruccola und grüne Erbsli gesät.

Die erste Phase ist geschafft, eine Besprechung bei einem Kaffee mit dem Chefgärtner Urs für die Pflanzung von Gurken und Tomaten steht an...

Nach so viel Gartenarbeit tut eine Massage gut... und die bekommt Elke ... von unserer Freundin und Nachbarin Flavia (frisch gebackene Esalen-Masseurin).

Zum Schluss essen wir - gemeinsam mit Rudi - zum ersten mal draussen auf dem Sitzplatz Gegrilltes - schön wars!

Angela's Geburtstagsgeschenk an mich....

2008-04-22T19:05:00.016+02:00

Dieses absolut liebevolle und schön gestaltete Geschenk hat mir Angela gebracht. Eine Auswahl von acht Gartenpflanzen; jede versehen mit einer Beschreibung was aus ihr wird und wo sie am besten im Garten gepflanzt werden sollte. Allerdings ohne Namen! Meine Aufgabe ist es nun, diese Pflanzen zu platzieren und heraus zu finden, wie sie heissen.

26.04.2008: die folgenden drei Pflänzchen habe ich alle ins Rosenbeet gesetzt:
09.05.: Ob das wohl eine Asterart (Kissenaster, Glattblattaster), die Sonnenbraut oder der Fingerhut ist?
Ich wage eine erste Definition: Lavendel... aber es gibt verschiedene Arten.

26.04.2008: Ich bin ziemlich sicher, dass es sich bei dieser Pflanze um Rittersporn handelt; ich habe ihn bei der Küchentüre an die Wand gesetzt.

01.05.2008: Die "altbekannte, fruchtzierende Staude" habe ich im Rosenbeet gepflanzt. 09.05.: Vielleicht ist das eine Lampion-pflanze?

Der "duftende Dauerblüher" ist ebenfalls im Rosenbeet gelandet. 09.05.: Ich weiss, dass das eine Katzenminze ist (zumal Lina dauernd an ihr herumknabbert!).

Der "wertvolle Dauerblüher" gedeiht hoffentlich im grossen Blumenbeet in der Nähe vom Apfelbaum". Den "hübschen Frühjahrsblüher" habe ich mitten im grossen Blumenbeet gesetzt. 09.05.: Könnte das wohl eine Jakobsleiter sein (violette Blüten).

I love you, Angela...

Mein Geburtstag... meine Entführung nach Barcelona - 17. - 20. April 2008

2008-04-22T19:03:00.092+02:00

Mein Geburtstag 04:00 Uhr: nach 2.5 Stunden Schlaf (Ausgang mit Flavia!) weckt mich Urs... ich muss aufstehen. Oje! Beim Kaffee eröffnet er mir, dass wir jetzt nach Kloten fahren und in den Flieger steigen. Ziel: Barcelona, die grosse Stadt am Mittelmeer.
Das ist unser Hotel Gran Ducat an der Ronda de Sant Pere 15; klein, sauber und zentral gelegen. Schon um 10:00 Uhr - nach einem problemlosen Flug - sind wir angekommen.
Gleich als erstes machen wir uns zu Fuss auf die Suche nach einem Tapas-Lokal und werden fündig.

Im Anschluss daran kaufen wir uns als erstes einen Schirm, denn es fängt an, in Strömen zu regnen.
El Port Vell, so heisst der alte Hafen Barcelonas.

Das kraftvolle Bürogebäude World Trade Center am Hafen gelegen. Architektur: Henry Cobb
Was macht man am besten wenn es regnet? Man geht in ein Museum oder .... in das grösste Aquarium Europas, dem L'aquarium de Barcelona, Moll d'Espanya del Port Vell, direkt am Hafen gelegen.

L'Aquario
Nebst "kleineren" Meeresbewohnern ...

... sind die grossen weissen Haie die Sensation.

Es ist schon ziemlich beeindruckend, wenn so ein Riese über deinen Kopf hinweg schwimmt (nur durch ein Plexiglas getrennt).

Schlussendlich kann man sich bei den süssen Pinguinen wieder beruhigen.
Das ist die Rambla del Mar, ein schwimmender Laufsteg.

Blick vom Hafen zu einem der bekanntesten Denkmäler Spaniens: dem Kolumbus-Denkmal. In 50 Meter Höhe auf einer Säule, in der sich ein Aufzug und ein Aussichtspunkt befinden, zeigt der Entdecker Amerikas in Richtung des neuen Konti-nents, und zwar genau dort, wo die Rambla auf das Meer trifft.
Zur Abwechs-lung hat es aufgehört zu regnen und wir bummeln durch die Altstadt.
Carrer del Bisbe: Brücke in der Strasse del Bisbe im gotischen Stil, die 1928 konstruiert wurde.
Die Strassen-laternen von Barcelona wurden von einem gewissen Falqués entworfen, sind aus Metall und Keramik und wunderschön.

Wir nehmen in typisch spanischer Atmospähre einen Apéro.
Irgendwie faszinieren mich Flohmärkte. Obwohl ich fast nie etwas kaufe, schaue ich mir die vielen Dinge, die einmal für jemanden eine Bedeutung hatten, gerne an und stelle mir vor, was für Menschen das wohl waren.
Abendessen im legendären Restaurant "Los Caracoles", Casa Bofarull (1835), Escudelleres 14. Sehr empfehlenswert!

Barceloneta heisst das alte Fischerviertel mit einer sehr volkstümlichen Atmospähre. Dieser Strand mit einem auffallenden Werk von Rebecca Horn "L'estel ferit" (der verletzte Stern) ist einer der beliebt-esten Barcelonas (allerdings nicht in diesem Wetter).
Der schimmernde Wolkenkratzer Torre Marenostrum besteht aus mehreren Körpern und sieht bei schönem Wetter bestimmt super aus. Architekturbüro: Miralles und Tagliabue von Barcelona.

"Peix" so heisst die vom amerikanischen Architekten Frank Gehry geschaffene imposante Fischskulptur für den Garten des Hotel Art. Der Torre Agbar ist ein 32-stöckiger Bürokomplex an der Avinguda Diagonal unmittelbar neben dem Plaça de les Glories Catalanes. Das Hochhaus aus Beton mit einer Glas-Aluminium-Fassade hat eine Nutz-fläche von 39.000 m² und gehört mit 142 Metern zu den höchsten Gebäuden Spaniens. Der Turm vom Stararchitekten Jean Nouvel ist eine neue Architekturikone Barcelonas und auch von innen sehenswert. Die Silhouette sieht man von vielen Strassen der Stadt; alt und neu wurde sehr gelungen kombiniert. Bei Nacht verändern sich die Farben und sehen spektakülär aus.

Placa dels Angles beim Museo d'Art Contemporari de Barcelona

In kleinen Seitengassen der neuen Kulturmeile sehen wir Beispiele gelungener Altstadtsanierung. Viele Galerien, Antiquitätengeschäfte und Cafés haben sich hier angesiedelt. Für das Kontrastprogramm sorgen die noch nicht herausgeputzten Häuser, die bunte Wäsche vor den Fenstern und die Blumentöpfe auf den Balkonen.

Wir essen in einem stilvollen Lokal namens El Gran Café 1920 an der Avinyo 9 zu Abend.

Der sogenannte Häuserblock des Zankes vereint Häuser grosser kata-lanischer Archi-tekten aus der Epoche zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Das Haus Lléo Morera von Domènech i Montaner mit der imposant schönen Fassade gehört auch dazu.

La Pedera (1905) liegt an der Passeig de Gràcia, Nr. 92, an der Ecke zur Carrer Provenca. Die Pedrera, was "Steinbruch" bedeutet, so genannt wegen ihres steinartigen Erscheinungsbildes, hiess ursprünglich Casa Milà. Das Haus wurde gebaut, um Wohnungen und Büros unterzubringen, aber der Inhaber hatte Schwierigkeiten die Wohnungen zu vermieten, weil mögliche Mieter befürchteten, dass sie Probleme haben würden die Zimmer zu möblieren, da sie unregelmässig gestaltet sind...

Die Kirche Sagrada Familia am gleichnamigen Platz imponiert sowohl durch ihre Grösse als auch durch ihr gewaltiges Aussehen. Sie befindet sich im Viertel Eixample und hat die Ausmasse einer Kathe-drale. Der Grundriss hat die Form eines lateinischen Kreuzes mit fünf Schiffen. Auffallend sind die ungefähr 100 Meter hohen Türme, die von Keramik verzierten Giebeln gekrönt sind. Diese Türme sind schlicht und einfach spekatkulär, die nur von einem fantastischen (und sehr religiösen) Architekten, der nichts anderes als Bauen im Sinn hatte, geschaffen werden konnten. Die Arbeiten an der Sagrada Familia, die im 19. Jahrhundert begonnen wurden und denen Gaudi vierzig Jahres eines Lebens gewidmet hatte, werden weiter fortgesetzt und sollen vorraussichtlich im Jahre 2025 beendet werden.

Passionsfassade

Die neoklassische Kirche Sant Vicenç mit ihrem achteckigen Glockenturm beherrscht den Platz Placa de Sarrià.

Stadium Camp Nou

Camp Nou = (katalanisch für neues Feld) eigentlich heisst das Stadion aber Estadi del Futbol Club Barcelona ist eine Wettkampfstätte, das überwiegend von seinem Eigentümer, dem Fußballclub FC Barcelona genutzt wird. Es bietet 98'787 Zuschauern Platz und ist damit das grösste Stadion Europas. Das Stadion ist 48 Meter hoch, 250 Meter lang und 220 Meter breit und wurde als Fünfsterne-Stadion von der UEFA ausgezeichnet. Nach dem geplanten Umbau soll die Kapazität auf 115'000 Plätze steigen.

Die venezianischen Türme (Torres Venecianes) bilden den Säulengang zum Eingang des Messegeländes am Montjuïc, das aus verschiedenen Pavillons besteht.

Palau Nacional - deas typischste Gebäue des Montjuïc, direkt an der Burg und am olympischen Ring gelegen.

Das Pavillon des deutschen Architekten Mies van der Rohe wurde 1929 als deutscher Pavillon anlässlich der Weltausstellung errichtet (man stelle sich das mal vor...)! Ein eindrückliches Beispiel moderner Architektur (Urs kamen fast die Tränen...).

Av. Marquès de Comillas

Die Frauenfigur heisst Morgen und stammt von Goerg Kolbe.

Fondacio Miro - Joan Miro der barcelonesische Maler und Surrealist ermöglichte selbst die Gründung dieser privaten Körperschaft, um einerseits einen bedeutenden Teil seiner Werke zu bewahren und andererseits um die Arbeit junger Künstler zu fördern.

Placa Rejal

Wir kreuzen die Rambla und gelangen zum einladenden Placa Rejal. In der Sonne sitzend geniessen wir ein Glas Wein und sehen dem bunten Treiben zu. An diesem Platz mit seinen typischen Säulen-gängen und Palmen befinden sich verschiedene Cafés und Restau-rants und auch Lokale, in denen Musik- und Tanzversanstaltungen statt finden.

Mitten auf dem von Arkaden umgebenen Platz steht der Brunnen der drei Grazien. Ferner wird der Platz von Gaudi-Laternen geschmückt.

La Rambla

heisst die lebendigste und spann-endste Strasse Barcelonas. Über die Pro-menade in der Mitte der Rambla schlendern die Barcelonesen und Touristen bis zum Meer und nehmen die Farben, Gerüche und Geräusche der Umgebung auf. Lebendige Statuen, kleine Verkaufsstände, Musiker, Zeichner, Cafés, Blumenstände u.v.m. beleben die Rambla.

Nach vielen schönen urbanen Eindrücken dieser wunderschönen Stadt verbringen wir den letzten Abend im Restaurant El Pi Antic am Plaza de Sant Josep Oriol bei einem sehr guten Essen und spazieren anschliessend auf der Rambla an stattlichen Fassaden vorbei zum Hotel...

Angela und Lina geniessen den Frühling - 13. April 2008

2008-04-13T15:36:00.009+02:00

Heute war ein herrlicher sonniger Frühlingstag. Wir haben ihn mit einigen Fotos eingefangen.

Gut getroffen, Angela; was für ein schönes Bild!

Blues-Rock-Night in Berneck am 21. April 2008

2008-04-13T15:35:00.020+02:00

Erwin und Jörg - das Gitarrenduo!

Jürg Hardmeier am Keyboard

Erich Sieber in action...
Philipp und Mechthild
Kurt und Susanne
Susanne und Oliver

Maya und Röbi
Albert und Irma

Wolfgang Maschek und Irma
Angela, Maya und Patrizia
Peter von Rotz, Urs und Lukas

Conny, ? und Marina
Oski und Fredi
Christa

Urs, Esther und Marc Lüchinger sowie Hampi Kuster
Marc und Nathalie

Mike - mein "Göttibueb" - 3. April 2008

2008-04-07T18:58:00.020+02:00

Happy Birthday Mike!
Das ist Mike an seinem 12. Geburtstag.

Mike ist mein Neffe und Sohn von Christa, meiner jüngeren Schwester und ihrem Mann Gergory. Ich bin der stellvertretende Götti von Mike, weil sein richtiger Götti - ebenfalls ein Mike - in Amerika wohnt.

Mike ist ein Superfan von Katzen, Hunden (Tieren....) und vom Fussball, was auf nachfolgenden Fotos unschwer zu erkennen ist.

Ausserdem ist Mike ein Supertyp und ich mag ihn sehr!

Besuch bei Nicole, Roli + Shae am Sarnersee am 05./06.04.2008

2008-04-07T18:58:00.017+02:00

Es ist soweit: Nicole, Roli und Shae sind in ihr neues Haus von meinem Lieblingsarchitekten Urs eingezogen. Die Umgebung ist zwar noch nicht fertig und das Wetter ist wirklich nicht gerade fotogen, aber das Haus sieht jetzt schon wunderschön aus.

Sonntagmorgen um halb Sieben; Shae ist pudelmunter und hungrig...

Liebe Nicole, lieber Roli mitsamt Shae; wir wünschen euch wunderschöne, glückliche und zufriedene (und viele) Jahre in eurem schönen Haus am schönen See...

Kim wird 1 Jahr alt - 25. März 2008

2008-04-07T18:57:00.015+02:00

Happy Birthday Kim!
Liebe kleine Kim - von Herzen gratuliere ich dir zu deinem 1. Geburtstag - du bist einfach ein entzückendes und überaus fröhliches Kind und ich hatte schon ganz viel Freude an dir. Ich freue mich auf das nächste Lebensjahr und viele gemeinsame Stunden mit dir.
Dieses Bild ist am Tag deiner Geburt entstanden - so habe ich dich zum ersten mal gesehen und schon damals hast du mir gefallen...

Was für ein schönes Bild von deiner Mami (und meiner Freundin) und dir!

Sonntagsspaziergang mit Hampi, Esther und Garo am 30. März 2008

2008-04-07T18:56:00.019+02:00

Wir wandern im Rundgang um den Schellenberg im Fürstentum Liechtenstein. Der Winter lässt sich noch nicht vertreiben und der Pulverschnee macht Garo sichtlich Spass.

Zwar hat es an diesen Ästen noch Eiszapfen und es ist kalt, aber...

... der Frühling ist bereits da.

Marco & Sofya Köppel haben geheiratet

2008-03-16T10:55:00.007+01:00

Besuch von Marlis am 8./9. März 2008

2008-03-09T13:45:00.018+01:00

Unsere älteste, aber jugendliche Schwester Marlis besucht uns.

Darf ich vorstellen:
Name: Marlis Elisabeth - wohnhaft in Stans NW
Ihre Lieben: Ehemann Beat, Töchter Nicole und Petra sowie Grosskinder Jill, Terry und Shae und ... Katzen!
Hobbies: Pilzlen, Campen bzw. in alle Welt reisen, Lesen, Jassen, Lachen, Walken, guten Wein und gutes Essen und....?

Lina geniesst es...

Kafi und Kleid - socondhand shop

2008-03-09T13:45:00.017+01:00

Zeitungsartikel aus dem Der Rheintaler vom 6. März 2008

Unsere jüngste Schwester Christa und ihre Freundin Silvia Kehl eröffnen an bester Lage an der Rabengasse 2 in Altstätten einen secondhand-shop.

Nebst schönen Kleidern, kann auch ein feiner Kaffee in gemütlicher Atmosphäre genossen werden. Das Secondhand-Lädeli ist wie folgt geöffnet: Mittwoch von 9 Uhr bis 11.30 Uhr, Donnerstag und Freitag jeweils von 9 Uhr bis 11.30 Uhr und 13.30 Uhr bis 16 Uhr. Samstags durchgehend von 10 Uhr bis 15 Uhr.

Ich wünsche euch viel Erfolg und viel Freude mit dem Lädeli und freue mich schon auf eure Beratung.

Erstes Frühlingserwachen in unserem Garten... 2. März 2008

2008-03-04T23:11:00.004+01:00

Geburtstagsfest Winni Goetsch - born to be dive-ride-bike am 1./2. März 2008

2008-03-04T18:48:00.021+01:00

Winni hat uns zu seinem Geburtstag ins Restaurant Hexenweiher in Donaueschingen, Deutschland eingeladen.

Zuerst geniessen wir den wunderschönen SPA-Bereich im Wellnesshotel Öschberghof in vollen Zügen.

Dann richten wir uns her für die Geburts-tagsparty...
Wir freuen uns, dass wir mit Jörg und Susanne Gstöhl,
Bruno und Erika sowie ...
Martina und Jo (Joachim Häring) am selben Tisch sitzen.
Noch sind Astrid und Winni ganz entspannt.
Schon bald werden sie aber von Jo - ganz nach dem Motto "born to bei ride - bike - dive" - verschiedene Prüfungen zu den einzelnen Hobbys ablegen müssen.
Zum Hobby "ride": einen Hindernis-Parcour durchlaufen...
ausmisten...
Astrid's Spezialität: Reiki bei Pferden, äh Eseln ...
zu einem echten Cowbow gehört auch das Messerwerfen (!)...

das "Nageln"...
sowie das Simulieren von verschiedenen Reitstilen.
Gespannt warten die beiden auf das Prüfungs-ergebnis: es überrascht nicht, dass beide in der Disziplin "ride" bestanden haben!
Unschwer ist zu erkennen, wie stolz Astrid die gelbe Plakette trägt!
Die Aufgaben der nächsten Hobbyprüfung "bike" werden von Helmuth erklärt:
Schwierigste Crossrennen auf heissen Rädern!
Zum Schluss noch der anspruchsvolle "dive"-Test!
Hinein in die Taucheranzüge und ins "trockene" Nass!
Die Rescue-Übungen und...

Theoriefragen müssen repetiert werden.

Aber auch diesen Test bestehen Astrid und Winni mit Bravour.

Nun können auch die beiden das Fest wieder geniessen.

Klaus for you... spielt und singt stundenlang unermüdlich zum Tanz (bis morgens um 5).

Um Mitternacht gratulieren wir alle Winni und wünschen ihm ein wunderschönes und gesundes neues Lebensjahr!

Besuch von Nicole und Shae am 22./23. Februar 2008

2008-03-04T18:41:00.011+01:00

Wir bekommen Besuch von meiner Nichte Nicole mit ihrer Tochter Shae.
Darf ich vorstellen:
Name: Nicole Rosset-Stillhart und Shae Rosset wohnhaft in einem Urs-Haus in Wilen direkt am am Sarnersee.
Ihre Lieben: Ehemann Roli und Töchterchen Shae
Hobbies: Arbeiten, Sport, schön wohnen, Reisen um die ganze Welt, Katzen und...?
Shae lacht gern...

Winterspaziergang am Bodensee mit Jae 10.02.2008

2008-02-17T16:24:00.009+01:00

Das ist unsere kleine und liebe Freundin Jae, die jüngste Tochter unserer Freunde Flavia und Jesko und zudem unsere Nachbarin. Urs und ich freuen uns immer sehr, wenn Jae uns besucht oder mitkommt, wenn wir etwas unternehmen. Ich glaube, der Winterspaziergang am Bodensseufer hat Jae Spass gemacht. Wann kommst du wieder mit?

Besuch von Kim - 06.01.2008

2008-02-09T19:47:00.001+01:00

Hinter diesem Hut versteckt sich ein süsses Mädchen; Kim - mein jüngstes Patenkind. Geboren am 25.03.2007. Sie macht mir so viel Freude...

Wie gross isch Kim? So gross!

Brazil...Rio de Janeiro! 27.12.2007 bis 02.01.2008

2008-01-26T08:53:00.035+01:00

Rio de Janeiro - die meistbesuchte Stadt Brasiliens (5.9 Mio. Einwohner) - nirgendwo anders auf der Welt hat die Natur Hügel, Regenwald und Strand so harmonisch vereint wie hier.
"In dieser Stadt" - so schreibt Stefan Zweig in seinem Buch "Brasilien" - "hat die Natur in einer einmaligen Laune von Verschwendung von den Elementen der landschaftlichen Schönheit alles in einem engen Raum zusammengerückt, was sonst sparsam auf ganze Länder verteilt wird. Es gibt - wer sie einmal gesehen, wird mir nicht widersprechen - keine schönere Stadt auf Erden."
Es war gar nicht so einfach - um den Jahreswechsel herum - ein noch bezahlbares Hotel zu finden. Aber wir hatten Glück, das Hotel Angrense, Trav. Angrense 35, Copacabana ist ein einfaches und sauberes, kleines Gästehaus an ruhiger Lage, nur 300 Meter von der Praia Copacabana entfernt.
Urs und ich sind parat für den ersten Ausgang. Wir wollen in den Stadtteil Lapa, dort soll es die besten Musiklokale der Stadt haben...

Erste - von vielen - Taxifahrten durch Rio...
Seit einigen Jahren erlebt der henruntergekommene Bohème-Stadtteil Lapa ein fantastisches Comeback. Der Aufschwung begann damit, dass diverse Antiquitätenläden Samba- und Chorinho-Bands zum Tanz aufspielen liessen. Heute ist Lapa das Musikviertel schlechthin.
An der Av. Mem de Sa, 77, Lapa finden wir das Carioca da Gema, ein beliebtes Musikcafé in einem Altbau mit künstlerischem Ambiente und alternativen Touch in dem hervorragende Samba-, Chorinho- und MPB-Livebands aufspielen.

Auf einer winzigen Bühne steht eine einfache Frau in geblümtem Kleid und blickt zu Boden. Hebt nicht den Kopf, als die Gitarre mit ein paar Akkorden das Tempo vorgibt und etwas später die Perkussion-isten einsetzen. Erst als die Cavaquinho, eine Art Ukulele, ein zartes, leichtes Motiv spielt, richtet sie den Blick ins Publikum, ihr Körper strafft sich und mit weit geöffneten Augen beginnt sie "Vai minha tristeza" zu singen, "Verlass mich, meine Traurigkeit", die erste Zeile eines berühmten Liedes. Und durch die Zuschauer, über denen gerade noch eine geheimnisvolle Anspannung lag, ein freudiges Erwarten, geht eine Welle der Gelöstheit, ein Ausatmen, ein kollektives Strahlen und alle fangen an zu singen. Ich betrachte neidisch die Menge bzw. die geballte Ladung brasilianischer Kultur und möchte so gerne mitsingen.

Irgendwann morgens um 3 Uhr nehmen wir uns ein Taxi und fahren zurück ins Hotel. Glücklich einen solchen Abend erlebt zu haben.
28.12.2007: Beim Frühstück am nächsten Morgen wird besprochen, was wir an diesem Tag unternehmen wollen ...
Gleich als erstes besuchen wir das im Jahre 1966 eröffnete Modern Sound an der Rua Barata Ribeiro 502d, Copacabana. Ein absolut stilvolles Geschäft für Musikliebhaber mit dem grössten und best-sortierten Angebot an CDs von ganz Brasilien. Jeden Tag - ausser Sonntag - spielt hier eine Liveband - sehr empfehlenswert.

Corcovado - wer kennt ihn nicht den Berg auf dem die Jesus-Statue steht, der Aussichtspunkt von Rio. Dort möchten wir - wie so viele andere auch - hin. Ganz so einfach ist es nicht... man muss schon 1 - 2 Stunden anstehen, bis die Zahnrad-bahn Estacio Trem Corcovado einen mitnimmt.

Aber - hat man diese Hürde mal geschafft - ist schon die Fahrt mit der Bahn auf den 709 Meter hohen Corcovado (der Bucklige) ein Erlebnis. Es kann durchaus sein, dass eine Sambaband im Zug aufspielt und die Fahrgäste (die Bahn ist bis zum letzten Platz gefüllt!) so in Stimmung bringt, dass man Angst bekommt, dass die Bahn entgleisen könnte (irgendwie ist die Tatsache, dass die Bahn aus Schweizer Produktion kommt, sehr beruhigend).
Oben ange-kommen be-eindruckt die monumentale Grösse der Christusstatue ungemein. 1921 wurde der Grundstein gesetzt, 1926 war Baube-ginn, 1931 die Einweihung.
Ohne Sockel ist die Figur 30 Meter hoch, die ausgebrei-teten Arme erreichen 28 Meter, das Gewicht beträgt 1145 Tonnen.
Der Blick vom Corcovado über Rio de Janeiro ist unvergleichlich schön. Wir hatten Glück; die Sonne schien, kein Wölkchen trübte den Himmel und der Blick war frei auf eine wunderschöne Stadt (Danke, Alex für den Tipp!).
Sicht auf den Zuckerhut Pao de Acucar...

Blick auf die Praia Ipanema, die Lagoa Rodrigo de Freitas und den Jockey Club Brasileiro:

Auf den Stadtteil Copacabana:

Auf den Stadtteil Centro mit der Brücke Ponte Presidente im Hintergrund nach Niteroi:
... auf den gigantischen Friedhof ...
... auf die Favelas...
... unvergesslich schön!

Später tauchen wieder in das Nachtleben von Lapa ein....
Zuerst gehen wir zu einem Konzert ins Café Cultural Sacrilegio ebenfalls an der Av. Mem de Sa. Ein künstlerisch dekoriertes kleines Lokal in schönem Altbau gleich neben dem Carioca de Gema. Live und publikumsnah wird zum Samba, Chorinho usw. aufgespielt und es wird getanzt ohne Ende.
Ebenfalls an der Av. Mem de Sa befindet sich noch ein Musikhaus -leider weiss ich den Namen nicht mehr - in dem eine Stimmung herrschte, die kaum zu beschreiben ist.
An diesem Abend spielte die Sambagruppe Tambor de Mina und heizte nicht nur den Gästen im Lokal ein, die ganze Strasse tanzte und sang mit!
Viel Vergnügen beim Hineinhören:

29.12.2007: Und schon wieder strahlt am nächsten Morgen die Sonne ungetrübt auf die Praia Copacabana.
Die Menschen strömen - wie jeden Tag, jahrein jahraus - in Scharen herbei ...

... und geniessen die schönen Restaurants, den Strand, die Sonne, das süsse Nichtstun usw.
30.12.2007: Zwischendurch werden wir daran erinnert, dass vor Kurzem Weihnachten war und Silvester vor der Tür steht.
Auch ich - tief braun gebrannt - geniesse den herrlichen Tag am Strand.

Ein Nord-amerikaner beeindruckt am Strand mit fantastischer Indianischer Musik und seinem schönen Indianerlook.

Gegen Abend...

Die Fussballnation Brasilien trainiert für die Zukunft.
Zu Ehren der Meeresgöttin Iemanja kommen vielen Menschen weiss gekleidet an den Strand und spenden ihr unzählige Blumen (sie werfen sie in das Meer), so wird die Meeresgöttin dafür sorgen, dass man ein glückliches neues Jahr erleben darf.
Am späten Nachmittag und Abend finden afro-brasilianische Rituale und Spendenaktionen am Strand statt.

31.12.2007: Am letzten Morgen des Jahres 2007 laufen wir am Strand entlang zur Praia Ipanema gleich neben dem Praia Copacabana und kommen an einem kleinen Fischmarkt vorbei. Dieser Fisch war für mich am frühen Morgen schon fast zuviel des Guten....!

Später am Tag besichtigten wir den absolut riesigen und sehenswerten Friedhof Sao Joao Batista (Johannes der Täufer) im Stadtteil Botafogo sehr beeindruckend!

In diesem Grab liegt Antonio Carlos Jobim begraben, besser bekannt als Tom Jobim von dem ich ein grosser Fan bin. Er ist der brasilianische Komponist (The Girl from Ipanema) überhaupt und war auch ein grosser Sänger und Musiker. Die Friedhofverwaltung hat mich im Labyrinth von Gräbern persönlich zu seinem Grab geführt (es hat wirklich Tausende von Gräbern).

Silvester in Rio ist eines der grössten Spektakel der Welt. In Erwartung des Silvesterabends legen die grossen Luxusdampfer vor dem Strand der Copacabana an.
Die Vorbereitungen zur grössten Party der Welt laufen auf Hochtouren...

Die Plattformen für das riesige Feuerwerk sind aufgebaut...
Die Vorfreude bei den Einheimischen, und ...
...bei uns ist unübersehbar.
Es geht uns so richtig gut!
Das Programm ist bekannt und wir warten nur noch darauf bis es 20:00 Uhr wird.
Und dann geht die Party los und die Menschen - gross und klein - strömen herbei. Zum Jahreswechsel 2007/2008 schätzte man 4 Millionen Menschen in Rio.
Diesem kleinen Jungen war es inmitten von Tausenden von Menschen so wohl, dass er sich im Sand umherwälzte!
Die Silvesterparty ist in vollem Gange und Mitternacht ist nicht mehr weit. Trotz den vielen Menschen; keine Panik, keine Hektik, keine Aggression nur pure Lebenslust und Freude am grossen Fest. Auf einer riesigen Bühne - live vom brasilianischen TV übertragen - spielen erst DJs ihre besten Scheiben, dann spielen Livebands und Tanzgruppen animieren die Massen mitzutanzen und mitzusingen.
Das 23-minütige Feuerwerk bei klassischer Musik war berauschend und bleibt unvergesslich.

Reveillon Copacabana - inmitten von 2 Millionen Menschen, an der grössten Party der Welt, bei 36 Grad haben Urs und ich ins 2008 gestartet. Es wird geküsst, alle wünschen sich ein feliz nuovo ano und der Champagner - oder eher billige Sekt - wird in Strömen verspritzt!

01.01.2008: Wer jetzt denkt, dass wir nach der Silvesternacht den letzten Tag in Rio und den ersten Tag im Jahr 2008 einfach so verschlafen hätten, irrt.
Wir machen uns auf denWeg zum berühmten Zuckerhut dem Pao de Acucar. Auf den 396 Meter hoen Felsen gelangt man in 2 Etappenmit einer Seilbahn (Bonde). Sie wurde von einer Kölner Firma erabut und 1914 fertig gestellt. Inzwischen ist die Gonelbahn jedoch grösser und moderner (Gottseidank es ist nämlich extrem steil!). Passiert sei noch nie etwas hier, nur bei den Aufnahmen zum James Bond-Film Moonraker kam es zu einem fiktiven Unfall.
Hier befinden wir uns in der Mittelstation.
Bei der zweiten Fahrt mit der Gondel können wir - trotz Wolken - einen Blick auf die Jesusstatue erhaschen.

Oben angekommen lichten sich immer mehr die Wolken und geben den Blick frei auf Rio de Janeiro, das auch aus diesem Blickwinklel wunderschön ist. Copacabana...
Stadtteile Botafogo und Centro.

Wieder unten angekommen bringt uns eine Taxi zum Stadtteil Lapa. Zur Revitalisierung dieses Viertels hat auch stark der chilenische Künstler Selaron beigetragen. Am bekanntesten ist "seine" Treppe , die Escadaria do Selaron, deren 215 Stufen er seit 1988 un-ermüdlich mit auserlesenen Kacheln aus 42 Ländern befliest. Wie im Reiseführer beschrieben, sitzt der Künstler tatsächlich auf der Treppe und freut sich, wenn man ihm ein Kompliment zu seiner Treppe macht oder ihm gar eine Kachel aus dem eigenen Land bringt.
Aber auch Selarons Bilder - ausschliesslich schwangere Frauen - prägen das Bild von Lapa (er soll schon etwa 20'000 mit immer demselben Motiv gemalt haben).

Der letzte Nachmittag unserer Reise ist angebrochen. Wir wollen nochmals an die Copacabana, um zu baden, einen letzten feinen Caipirinha zu trinken und letzte Fotos zu schiessen...

Urs übernimmt diese Aufgabe gern...!
Diese Familie war noch etwas müde von der Silvesternacht, nur das Baby war fit.

Noch einmal lockt das kühle Nass, bevor man in den Flieger steigt und heimwärts fliegt
(-5 Grad!).

Andreia eu te amo! (= Andrea ich liebe dich!) Ich dich auch Urs, es war eine wunderschöne Reise!

Brasil eu te amo!

Brazil...Amazonas...! 12.12.2007 bis 02.01.2008

2008-01-26T08:52:00.001+01:00

Manaus - Juma Lodge - Amazonas
Der grösste brasilianische Staat Amazonas umfasst 1'577'820 km2 (etwa so gross wie die Mongolei), 80% davon sind mit Regenwald bedeckt. Es leben etwa 2.5 Millionen Menschen im Staate Amazonas, davon wiederum 1.4 Millionen allein in Manaus.
Manaus - die moderne Inselmetropole ist nur auf dem Wasser- oder Luftweg vom Rest des Landes zu erreichen. Sie liegt 67 Meter über dem Meeresspiegel, an ihr führt kein Weg vorbei, wenn man in den Dschungel will...
Wir wohnten im Hotel Lider, Av. 7 de Setembro 827, einem zentralen Mittelklassehotel, nicht gerade schön, aber sauber und praktisch. Das Zentrum von Manaus erstreckt sich vom Rio Negro leicht ansteigend hoch bis zum berühmten Teatro Amazonas, das am Abend des 31. Dezember 1896 mit der Oper "La Giaconda" eröffnet wurde. Schon erstaunlich, so mitten im Amazonas!

Die "Altstadt" ist zu Fuss bestens erkundbar, aber mir persönlich hat es in Manaus nicht besonders gefallen. Viele Leute - viel Verkehr - wenig schöne Restaurants...

Um die Amazonasmetropole herum gibt es etwa 50 Dschungelhotels. Die Anreise mit dem Speedboat war ein kostenloses Beiprogramm zu unserem Package auf der Juma Lodge.
Auf dem Boot lernten wir Steffi und Alex von New York sowie Nicola und Ross von London kennen, die alle das gleiche Ziel hatten wie wir...
...zu der Stelle zu gelangen, wo das dunkle Wasser des Rio Negro mit dem hellen Wasser des Rio Solimoes zusammen trifft und schlussendlich zur Juma Lodge.

Erst ab hier darf der Fluss sich Rio Amazonas - der Fluss der Flüsse - nennen.
Die ersten Eindrücke auf dem Amazonas bleiben unvergesslich; schon nach kurzer Zeit sahen wir vom Boot aus die ersten Flussdelfine.

Bild aus dem Internet.
Irgendwann sahen wir von weitem die kleinen Hütten auf Stelzen, die wir bisher nur im Internet gesehen hatten. Die Juma Lodge am Lago do Juma (liegt rund 100 km östlich von Manaus) war für die nächsten 6 Tage unser zu Hause, hier würden wir Weihnachten verbringen.

Nicht nur die Bungalows, die ganze Hotelanlage ist auf Stelzen gebaut. Grund dafür sind die riesigen Unterschiede des Wasserspiegels des Amazonas von bis zu 16 Metern.
Die Gebäude sind alle durch Holzstege miteinander verbunden.

So der Speisesaal...
...die "Reception" und Hotelbar...
...wir kommen beim Hotelpapagei vorbei...
...treffen die süssen Äffchen
...es waren deren zwei mit wunderschönem Fell und ganz zarten Händchen und sie hatten es sehr gern, wenn sie gestreichelt wurden.

Das ist unsere Hütte Nummer 14, direkt am Amazonas River...
...ganz einfach eingerichtet, allerdings mit Dusche und (meistens) Warmwasser, praktisch und dschungelnah konstruiert (wackeln) - die richtige Mischung aus Komfort und Rustikalität.
Eine Hängematte auf der Terrasse....
...mit traumhafter Aussicht auf den Fluss:

Die Flussdelfine waren uns noch nie so nah, wir konnten sie von der Terrasse aus beobachten und hörten sie atmen.
Mit unserem Guide Ruben (inkl. Sohn Kevin!) statteten wir einer Amazonas-familie einen Besuch ab.
Senor Pedro zeigte uns mit Stolz sein Haus, ...
...seine Familie, ...
...seine Haustiere, ...
... dieses hier hätte ich am liebsten mitgenommen - es war ganz anhänglich und zärtlich.

Die Tartaruga hatte ganz schön Temperament und konnte unheimlich schnell laufen.
Der junge Hund legte es mit der kleinen Siamkatze an und hatte natürlich keine Chance!
Sogar ein kleines Lamm hatte es! Nicola und Ross - er Zoologe; sie Biologin - haben alles sichtlich genossen.
Senor Pedro präsentiert uns ein weiteres "Haus-tier"; eine kleine Anaconda...
... eine wunderschöne Schlange.
Eindrücklich führte uns Senor Pedro in die Künste der Indios ein...
Urs nannte man schon als kleinen Bub "Dschungelboy" (kein Witz) ...
...entsprechend geschickt hat er sich im Giftpfeilschiessen angestellt...
...und natürlich auch mit Pfeil und Bogen!
Pedro machte uns auch mit einer speziellen Frucht bekannt, die so genannte
"Kriegsbema-lungsfrucht".
Erst jetzt wurden wir zu echten
"Amazon-Indios"!

Naja!
Nach so vielen Erlebnissen geht's im Wasserlaby-rinth wieder zurück zur Juma Lodge.
Zum ersten Mal erleben wir den Sonnenuntergang im Amazonas.

Schön.
Ruhig.
Laut.

Am nächsten Morgen steht ein weiteres Abenteuer bevor; Dschungeltrek mit Guide Ruben.

Wieder durchqueren wir schöne Flusslandschaften.

Dschungel-wanderung: von Ruben geführt kommen wir an imposanten Bäumen und Pfanzen vorbei.

Ruben informiert uns über die Wirk- und Heilstoffe der Flora im Regenwald.
Wieder zurück - ein Caipirinha an der Bar lockt.

Auch an der Bar lässt die Aussicht nichts zu wünschen übrig.
Unsere jungen Freunde gönnen sich ein Bad im Amazonas.
Ich begnüge mich mit Zuschauen. Nicht, dass ich Angst gehabt hätte..., obwohl wir ganz nahe von dieser Stelle einen solchen Lungenfisch namens Pirarucu mit eigenen Augen beim Atemholen gesehen haben.

Bild aus dem Internet.

Deutsch: Arapaima Ein Fisch, der exklusiv im Amazonas-becken vorkommt - er kann 3 Meter Länge erreichen und 250 kg Gewicht! Er besitzt zwei Atmungs-Systeme: die Kiemen, für die Atmung unter Wasser und die Schwimmblase, so modifiziert, dass sie als Lunge für die Einatmung von atmosphärischem Sauerstoff dienen kann. Das Tier lebt in Seen, Lagunen und kleinen Flüssen mit klarem Wasser, sie können Schwarz- oder Weisswasser sein - vorzugsweise alkalisch. Während der Trocken-periode benutzen die Paare der Spezies ruhige Wasserstellen zum Bau ihrer "Nester". Die Aufgabe, die Brut während der folgenden 6 Monate zu schützen, kommt dem männlichen Tier zu: in dieser Zeit schwimmen die Jungen immer in der Nähe des Vatertieres und werden von ihm bei Gefahr mit dem Maul eingesammelt.

Kuriositäten: Der Fang des Fisches ist zwischen Dezember bis Mai verboten. Die erlaubte Mindestlänge eines während der Fangzeit erlegten Pirarucu darf nicht unter 1,5 m liegen. Im Reservat "Mamirauá" (Amazonas) läuft ein Projekt zur Zählung von Pirarucus in Lagunen und Seen. Die Uferbewohner in Amazonien schätzen den Geschmack seines Fleisches über alle Massen - wenn es gesalzen und getrocknet ist, kann man es mit dem hierzulande so beliebten "Bacalhau" (Stockfisch) vergleichen. Seine hühnerei-grossen Schuppen werden als Nagelfeilen eingesetzt oder man macht aus ihnen interessante Souvenirs. Die Zunge - knochenhart und aufgeraut - benutzt man zum Raspeln des "Guaraná".

So ein Papagei ist schon ein lustiges Federvieh - und dieser hier ist so zahm! Leider nicht nur; er greift am liebsten von hinten an und krallt sich in die Haare,

... verfolgt die Hotelgäste (uns) bis in den Bungalow hinein, tut wieder anhänglich bis frech und lässt sich nicht abwimmeln...

Aber seht selbst:

Da ist uns der Tapir unter unserer Hütte schon lieber.
Am nächsten Morgen gehen die anderen der Gruppe fischen... ich bleibe auf unserer Terrasse im Dschungelhüttli.

Dieser arme Piranha wurde von Urs gefischt und landete im Suppentopf (sein Gebiss kann bei uns zu Hause besichtigt werden).

Wieder neigt sich ein Tag zu Ende und ein noch schönerer Sonnenuntergang lässt sich bewundern.

Bei Regen unternehmen wir am nächsten Tag wieder eine Bootsfahrt, man kann sich an der wunderbaren Natur und auch an den Menschen nicht satt sehen.

Beim Eindunkeln sehen wir die seltenen Tucane auf den Baumwipfeln am Flussufer.
... hier gleich eine ganze Ansammlung.

Der letzte Tag im Amazonas zeigte sich nochmals von seiner besten Seite. Während der Bootsfahrt verabschiedete ich mich von den vielen Flussdelfinen (und sie sich von mir) mit der Hoffnung, dass ich sie irgendwann einmal wiedersehen kann.

Rückfahrt durch den Regenwald nach Manaus mit dem Bus.

Mindu-Park in Manaus; der "Wald der Wissenschaft" im Stadtteil Aleixo, Rua Perimetral, wirkt wie eine grüne Insel in der Stadt. Es werden einem die wissen-schaftlichen Namen der Dschungelpflan-zen und -bäume sowie deren pharmazeut-ischen Gebrauch erläutert.

Dieser Kerl war nur etwa 3 Meter von uns entfernt. Zwischen ihm und uns war weder ein Zaun noch ein Graben; nichts. Leider ist er schnell weggetaucht.

Leider weiss ich den Namen dieses herzigen Tieres nicht mehr.

Wir hatten die Ehre, einen einzigartigen Lebensraum kennen zu lernen, den es gilt zu schützen und zu bewahren. Er wird uns immer in Erinnerung bleiben.

Flughafen Manaus; nächste Flüge: Manaus - Sao Paulo > Rio de Janeiro. Wir verlassen den richtigen Dschungel, um im Stadt-dschungel Rio de Janeiro den Jahres-wechsel zu erleben. Wir freuen uns auf die letzte Etappe unserer Brasilien-Reise.